niedziela, 18 lutego 2018

Sunaj, Sunaj, czarnooki, pieśń zanuci.. - moja recenzja książki „Okrutna pieśń "



Tytuł: „Okrutna pieśń”
Autor: Victoria Schwab
Tłumaczenie: Agnieszka Brodzik
Cykl: Świat Verity, tom 1
Wydawnictwo: Czwarta Strona



Na „Okrutną pieśń"czekałam z wielką niecierpliwością, opis wydawcy od razu narobił wielkich nadziei, na to, że książka przedstawia wyjątkową historię.

Po celowym podpaleniu kaplicy w świętej Agnieszce Kate osiąga swój cel i wraca do domu w Północnym Mieście, rządzonego przez jej ojca. Dziewczyna jest zadowolona, że w końcu (po kilkukrotnej zmianie szkół) udało jej się zmusić ojca, swoimi występami do sprowadzenia ją do domu i tym samym udowodnienia mu, że jest taka samo bezwzględna jak on.
August po wielu latach spędzonych w domu, w Południowym mieście, dostaje szansę uczenia w Colton,w tej samej szkole, do której ma chodzić Kate. Chłopak jednak skrywa mroczną tajemnicę, jest Sunajem, potworem, który zabiera ludziom duszę poprzez użycie muzyki (w przypadku bohatera jest to gra na skrzypcach). Można powiedzieć, że pech chce, że Kate i August zaprzyjaźniają się.
Co się stanie, gdy dziewczyna odkryje kim jest jej nowy przyjaciel? Jakie niebezpieczeństwo grozi chłopakowi, gdy dziewczyna odkryje jego tajemnice?

„Mondtra, monsta, małe duże
Przyjdą Ci odebrać życie.
Corsaj, Corsaj, zęby, szpony,
Potnie, pożre na surowo.
Malchaj, Malchaj, blady, chudy,
Wyssie krew, aż będziesz suchy.
Sunaj, Sunaj, czarnooki,
Pieśń zanuci, porwie duszę.
Mondtra, monsta, małe duże
Przyjdą Ci odebrać życie.” (*¹)


Akcja.
Już sam początek książki wydaje się porywający. Autorka bez pośpiechu wprowadza w świat bohaterów. Wpierw poznajemy główną bohaterkę Kate, następnie mamy przedstawione dotychczasowe losy Augusta. Rozwinięcie akcji przedstawia wydarzenia dzielące się już w czasie gdy bohaterowie chodzą do tej samej szkole i nawiązują znajomość. Zakończenie jest bardzo zaskakujące, co nadaje ciekawego smaku i zachęty do sięgnięcia po drugi tom.
Fabuła. 
W fabule możemy bliżej poznać relacje, jakie są między bohaterami,a poszczególnymi członkami ich rodzin. Mamy wątek córki, która pragnie zdobyć akceptację ojca i chce to zrobić, nawet gdyby musiała upodobnić się do niego. I wątek drugiego z bohaterów, który chce żyć i być jak człowiek, mimo że nim nie jest. Obydwa pragnienia bohaterów łączą się, gdy poznają się i zdawać by się mogło, że zaczyna nimi oskarżyć.
W tej części również autorka zrezygnowała, że wątku miłosnego i o dziwo wyszło to losom bohaterów na dobre,bo mimo braku tego książka jest wciągająca.
Postacie. 
Postać głównej bohaterki, jak i bohatera jest w stu procentach dopracowana. Obydwoje wyróżniają się i potrafiły zdobyć moją sympatię. Kate została przedstawiona jako zdeterminowana i pragnąca za wszelką cenę udowodnić, że potrafi osiągnąć wyznaczony sobie cel, jednak też posiadająca, tą delikatniejszą, wrażliwą naturę. Natomiast chłopak jako spokojny, chcący pozbyć się swojej prawdziwej natury potwór.
Pozostałe postacie są przedstawione w różnym świetle. Mamy zatroskanych opiekunów Augusta oraz zimnego względem okazywania uczuć ojca Kate.
Opisy. 
Zaprezentowane przez autorkę opisy, sprawiają, że można odczuć, każde uczucie przeżywane przez bohaterów na własnej skórze, gdy tylko zostanie się wciągniętym w świat powieści.

„— Świat nie jest ani uczciwy, ani sprawiedliwy, a jednak w jakiś sposób potrafi utrzymać równowagę." (*²)

"Okrutna pieśń”zrobiła na mnie ogromne wrażenie i tak samo zachwyciła. Niebanalna historia przenosi w świat pełen potworów, o jakich świat nie słyszał i wciąga do tego świata. W całą powieść niebanalne został wpleciony motyw muzyki, co mi bardzo się podobało. Nie miałam jakiś wielkich obaw co do tej książki, ponieważ sam opis zaprezentowany przez wydawcę, doskonale odzwierciedla fakt, że książka będzie niesamowita. Bardzo też podobał mi się wykorzystany w powieści, motyw związany z muzyką. Mimo że muzyka, zazwyczaj muzyka kojarzy się na z ukojeniem, tu Schwab wykorzystuje muzykę i przypisana jej mroczne działanie.
Powieść polecam jak najbardziej. Nie przedstawia typowej mętnej historii, lecz zabiera w fantastyczny świat muzyki i poszukiwania własnego miejsca na ziemi. Książka za pewnie będzie wyśmienitą pozycją, dla fanów fantastyki, ale także dla tych, którzy pragną oderwać się od zwykłych obyczajowych historii.


Książka wydawnictwa :




Przypisy.
*książka zakupiona przeze mnie
“”cytaty wzięte z portalu lubimyczytac.pl
“””zdj. Molik książkowy 

2 komentarze:

  1. A mnie jakoś ta pozycja nie porwała... Niby niczego jej nie brakowało (poza staranniejszą korektą polskiego tłumaczenia), ale nie miałam żadnego efektu "wow", może dlatego, że emocji ta pozycja wzbudziła we mnie tyle co instrukcja obsługi żelazka. To chyba ma jakiś związek z tym, że o ile emocje Augusta były opisane fajnie, o tyle Kate była dla mnie postacią kompletnie nijaką, która dopiero pod koniec pokazała po sobie jakieś uczucia... Ale cóż, wiadomo - każdy ma inne gusta i odczucia po lekturze :)
    Zapraszam też do mnie i pozdrawiam :)

    OdpowiedzUsuń
  2. Uwielbiam te książkę, bardzo mi się podobała :D Czekam na drugi tom :D

    Zabookowany świat Pauli

    OdpowiedzUsuń

Magiczna moc rytuału

  Tytuł: Rytuały Autor: Dinitris Xyglatas Tłumaczenie: Nika Sztorc Seria: Zrozum Wydawnictwo: Poznańskie Rytuał — określone specyficzne zach...